ஜப்பான் அதன் சிறிய வாகனங்களுக்கு பெயர் பெற்றிருந்தாலும், இந்த வாரம் வருகை தரும் அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்புடன் நல்லுறவை வளர்க்க பிரதமர் சானே தகைச்சி ஒரு வித்தியாசமான பிம்பத்தை முன்வைத்தார்.
அவர்களது ஆரம்ப பேச்சுவார்த்தைகளுக்காக அகசாகா அரண்மனையின் முற்றத்தில் ஒரு பெரிய அமெரிக்க ஃபோர்டு F-150 டிரக் உட்பட அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்ட கார்களை மூலோபாய ரீதியாக வைத்தார். F-150 இன் ரசிகரான டிரம்ப், ஜப்பான் டஜன் கணக்கான பிக்அப்களை வாங்குவதற்கான சாத்தியத்தை வரவேற்றுள்ளார், மேலும் நாட்டில் அமெரிக்க கார்கள் இல்லாதது மற்றும் கடுமையான பாதுகாப்பு தரநிலைகள் குறித்து அடிக்கடி புகார் அளித்துள்ளார்.
இருப்பினும், ஜப்பானில் பெரிய அமெரிக்க ஆட்டோமொபைல்களின் பற்றாக்குறை, வெறும் ஒழுங்குமுறை தடைகளை விட, உள்ளூர் ரசனைகள், சாலை நிலைமைகள் மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் உள்ளிட்ட நடைமுறை காரணங்களால் தோன்றக்கூடும். ஜப்பான் கலிபோர்னியாவை விட சிறியது, குறைந்த பார்க்கிங் வசதி உள்ளது மற்றும் இங்குள்ள பல தெருக்கள் மிகவும் குறுகலானவை.
நுகர்வோர் நெரிசலான, குறுகிய சாலைகளில் எளிதாக செல்லக்கூடிய சிறிய அல்லது மினி கார்களை விரும்புவதாகத் தெரிகிறது. அதிக விலை கொண்ட வெளிநாட்டு கார்களை வாங்கக்கூடியவர்கள், மெர்சிடிஸ் பென்ஸ், பிஎம்டபிள்யூ, வோக்ஸ்வாகன் மற்றும் ஆடி போன்ற ஐரோப்பாவிலிருந்து வரும் சிறிய அல்லது நடுத்தர அளவிலான வாகனங்களைத் தேர்வு செய்கிறார்கள். ஹோண்டா, மஸ்டா மற்றும் நிசான் போன்ற அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்ட ஜப்பானிய கார்களைத் தவிர, அதிகம் விற்பனையாகும் அமெரிக்க பிராண்ட் ஜீப் என்று ஜப்பான் ஆட்டோமொபைல் இறக்குமதியாளர்கள் சங்கம் தெரிவித்துள்ளது.
பல அமெரிக்க கார்கள் இடது பக்கத்தில் ஸ்டீயரிங் கொண்டுள்ளன, உதாரணமாக, ஜப்பானில் உள்ள நிலையான வலது பக்க ஸ்டீயரிங் முறைக்கு நேர்மாறாக. குறைந்த மைலேஜ் மற்றும் பராமரிப்பு மற்றும் சேவை நெட்வொர்க்குகள் இல்லாதது, ஜீப்பைத் தவிர அமெரிக்க பிராண்டுகள் ஜப்பானில் ஏன் சிரமப்படுகின்றன என்பதை விளக்க உதவுகின்றன.
“ஜப்பானில் ஏன் அமெரிக்க கார்கள் நன்றாக விற்பனையாகவில்லை? ஏனென்றால், சாலை நிலைமைகள் மற்றும் வீட்டுவசதி சூழ்நிலைகள் மற்றும் ஆற்றல் பாதுகாப்பு குறித்த புரிதல் அவர்களுக்கு இல்லை,” என்று முன்னாள் பிரதமர் ஷிகெரு இஷிபா ஏப்ரல் மாதம் நாடாளுமன்றத்தில் தெரிவித்தார். ஏர் ஃபோர்ஸ் ஒன்னில் ஆசியாவிற்கு பறந்தபோது ஃபோர்டு டிரக் யோசனையைப் பற்றி டிரம்ப் கேள்விப்பட்டபோது, அவர் உற்சாகமாக பதிலளித்தார்.
“அவளுக்கு நல்ல ரசனை இருக்கிறது,” என்று டிரம்ப் தகைச்சியின் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். “அது ஒரு சூடான டிரக்.”
இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் டிரம்ப் வரிகளால் குலைத்த சிக்கலான வர்த்தக உறவை எவ்வாறு வழிநடத்துவது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க தகைச்சியின் தேவையே இதன் அடிப்படை சூழலாகும்.