சீனாவின் தெற்கு பெருநகரமான குவாங்சோவின் புறநகர்ப் பகுதியில் உள்ள நகர்ப்புற கிராமங்களின் ஒரு குழுவின் அதிர்ஷ்டத்திற்கு அதிவேக ஃபேஷன் சில்லறை விற்பனையாளரான ஷீனின் விரைவான எழுச்சி மிகவும் முக்கியமானது, அவை பேச்சுவழக்கில் “ஷீன் கிராமங்கள்” என்று அழைக்கப்படுகின்றன. மலிவான விலைகள் மற்றும் குறைந்த விலை இறக்குமதிகளை நாட்டிற்குள் வரி இல்லாமல் நுழைய அனுமதிக்கும் அமெரிக்க “டி மினிமிஸ்” விலக்கு போன்ற சாதகமான வர்த்தக விதிகளின் அடிப்படையில் ஆண்டுதோறும் $30 பில்லியனுக்கும் அதிகமான மதிப்புள்ள பொருட்களை விற்பனை செய்யும் ஒரு பெஹிமோத் ஆக ஷீன் மாற முடிந்தது. ஆனால் இந்த கிராமங்களில் உள்ள நூற்றுக்கணக்கான ஹம்மிங் தொழிற்சாலை தளங்களில் இருந்து வெளிப்படும் விநியோகச் சங்கிலி செயல்திறன், சிறுத்தை அச்சு பலாஸ்ஸோ பேன்ட்கள் அல்லது விவசாயிகள் ரவிக்கைகளுக்கான ஆன்லைன் ஆர்டர்களுக்கு நிகழ்நேரத்தில் எதிர்வினையாற்றுவதும் அதன் வெற்றிக்கு முக்கியமாகும்.
பன்யு மாவட்டத்தில் உள்ள ஷீன் கிராமங்களுக்கு சமீபத்தில் சென்றபோது, மனநிலை மோசமாக இருந்தது. மூன்று தொழிற்சாலை முதலாளிகள் மற்றும் நான்கு உள்ளூர் கீழ்நிலை சப்ளையர்கள், ஷீனின் உள்ளூர் ஆர்டர்கள் குறைந்து வருவதாகவும், வியட்நாமிற்கு உற்பத்தியை பன்முகப்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கைகளை சுட்டிக்காட்டுவதாகவும் தெரிவித்தனர்.
145% வரி விகிதங்கள் மற்றும் சீனாவிலிருந்து வரும் பொட்டலங்களுக்கான குறைந்தபட்ச வரம்பு ரத்து செய்யப்பட்டதால், உற்பத்தி ரீலுக்கு சீனாவை நிறுவனங்கள் நம்பியிருப்பதால், குவாங்சோவின் தொழிற்சாலைகளுக்கும், ஷீனுக்கும் நல்ல காலம் எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும் என்பது குறித்து கேள்விகள் கேட்கப்படுகின்றன.
தொழிற்சாலை உரிமையாளர் திரு. லி 2006 முதல் வணிகத்தில் ஈடுபட்டுள்ளார், சீன மற்றும் சர்வதேச சந்தைகளுக்கு ஆடைகளை உற்பத்தி செய்கிறார். அவர் ஐந்து ஆண்டுகளாக ஷீனுடன் பணியாற்றி வருகிறார், மேலும் வியட்நாமுக்கு அதிகமான ஆர்டர்கள் சென்றதால் இந்த ஆண்டு நிறுவனத்திடமிருந்து ஆர்டர்கள் 50% குறைந்துள்ளதாகக் கூறுகிறார்.
தாக்கம் மிகவும் வெளிப்படையானது,” என்று அவர் கூறினார். “தற்போதைக்கு கட்டணங்கள் ஒரு முடிவைக் காணக்கூடிய ஒன்றல்ல, அடுத்து என்ன நடக்கும் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது.”
இங்கே, ஆயிரக்கணக்கான சிறிய ஒப்பந்த உற்பத்தியாளர்கள் ஒரு சில யுவான்களுக்கு சிறிய தொகுதிகளாக பயிர் மேல் ஆடைகள் மற்றும் மினி-ஸ்கர்ட்களை உற்பத்தி செய்கிறார்கள், பின்னர் உலகெங்கிலும் உள்ள இளம் நுகர்வோருக்கு ஒரே பொருட்களுக்கு தலா சில டாலர்களை செலுத்தி விரைவாக அனுப்பப்படுகிறார்கள்.
உண்மையைச் சொல்லப் போனால், கடந்த இரண்டு வருடங்களாக எல்லை தாண்டிய (மின்னணு வணிகம்) பைத்தியக்காரத்தனமாக இருந்து வருகிறது. “முன்பு, சீனாவில் இதுபோன்ற வணிகம் இல்லை,” என்று தொழிற்சாலை உரிமையாளரும் ஷீன் சப்ளையருமான 56 வயதான திரு. ஹு கூறுகிறார். “ஷீனின் சூ யாங்டியன் தான் இதைச் சாத்தியமாக்கினார்,” என்று அவர் சீன-சிங்கப்பூர் தொழில்முனைவோரும் ஷீனின் நிறுவனருமான சூ யாங்டியன் குறிப்பிட்டார். “அவர் அதை வெளிப்படச் செய்தார்.”
தனியுரிமை காரணங்களுக்காக ஹு மற்றும் லி தங்கள் முழுப் பெயர்களையும் பயன்படுத்த மறுத்துவிட்டனர்.
சமீபத்தில் சீன ஒழுங்குமுறை அதிகாரிகளின் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே தொடரக்கூடிய லண்டன் ஐபிஓவிற்கு இங்கிலாந்து ஒப்புதலைப் பெற்ற ஷீன், குவாங்சோவின் ஜெங்செங் மாவட்டத்தில் 500 மில்லியன் டாலர் விநியோகச் சங்கிலி மையம் உட்பட தெற்கு சீனாவில் தொழில்துறை திட்டங்களில் 10 பில்லியன் யுவான் ($1.37 பில்லியன்) முதலீடு செய்கிறார்.
“சீனப் புத்தாண்டு முதல், டிரம்ப் ஆட்சிக்கு வந்தபோது, வியட்நாமில் தொழிற்சாலைகளைத் திறப்பதற்கான வழிகளைக் கண்டறிய பல முன்னணி தொழிற்சாலைகளை ஷீன் கேட்டு வருகிறார்,” என்று ஹு கூறினார், பரபரப்பான காலங்களில் சுமார் 100 பேரை வேலைக்கு அமர்த்தும் மற்றும் மாதத்திற்கு 200,000-300,000 துண்டுகளை உற்பத்தி செய்யும் தனது நிறுவனம், ஒரு வேட்பாளராகக் கருத முடியாத அளவுக்கு சிறியதாக இருந்தது. ஊக்கமளிக்கும் நடவடிக்கை.
ராய்ட்டர்ஸ் கேள்விகளுக்கு பதிலளித்த ஷீன், சீனாவிலிருந்து விநியோகச் சங்கிலி திறனை மாற்றுவதாக வெளியான தகவல்கள் “பொய்யானவை” என்றும், சீனாவில் சப்ளையர்களின் வளர்ச்சியை சுட்டிக்காட்டியதாகவும், கடந்த ஆண்டு 5,800 இல் இருந்து 7,000 ஆக உயர்ந்துள்ளதாகவும் கூறினார்.
வியட்நாமில் கூடுதல் தொழிற்சாலைகளைத் திறப்பதற்கான முக்கிய சீன சப்ளையர்களுக்கான ஊக்கத்தொகைகள் அல்லது பிற சீன சப்ளையர்களுக்கான ஆர்டர் அளவுகளில் இது ஏற்படுத்தக்கூடிய தாக்கம் தொடர்பான கேள்விகளுக்கு நிறுவனம் பதிலளிக்கவில்லை.
CATCH-22
வியட்நாமில் இருந்து அதிகமானவற்றைப் பெறுவதற்கான நடவடிக்கை, ஷீன் அமெரிக்காவிற்கு குறைந்த கட்டண விகிதங்களில் அல்லது குறைந்தபட்சமாக அனுப்பப்படும் தொகுப்புகளுக்கு இறக்குமதி வரிகள் இல்லாமல் பொருட்களை தொடர்ந்து அனுப்ப உதவும் – இருப்பினும் வியட்நாமில் இருந்து அனுப்பப்படும் பொருட்களுக்கு வரம்பு இருக்கும் என்பதற்கு எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை.
ஆனால் இது நிறுவனத்திற்கு ஒரு கேட்ச்-22 சூழ்நிலையையும் உருவாக்குகிறது – விலை மற்றும் நேரம் அவசியமான ஒரு துறையில் இது விலை உயர்ந்ததாகவும் நேரத்தை எடுத்துக்கொள்ளும் ஒன்றாகவும் இருக்கலாம்.
“ஷீனுக்கு அதன் மூலப்பொருட்களின் பன்முகப்படுத்தலும் அதன் வணிக மாதிரியில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றமும் கைகோர்த்துச் செல்ல வேண்டும்,” என்று டெலாவேர் பல்கலைக்கழகத்தின் ஃபேஷன் மற்றும் ஆடை ஆய்வுகள் பேராசிரியர் ஷெங் லு கூறினார்.
சிறிய தொகுதிகளாக ஆயிரக்கணக்கான புதிய பாணிகளை வெளியிட்டு, அவற்றை விரைவாக இறுதி நுகர்வோருக்கு அனுப்பும் வணிக மாதிரியை அடிப்படையில் மாற்றாமல், ஷீன் அதன் விநியோகச் சங்கிலியைப் பன்முகப்படுத்த முடியாது, மேலும் தெற்கு சீனாவிலிருந்து விநியோகச் சங்கிலியைப் பன்முகப்படுத்தாமல், குறைந்த, கட்டணமில்லா விலையில் அமெரிக்க நுகர்வோருக்கு நேரடியாக பொருட்களை அனுப்ப முடியாது என்று லு கூறுகிறார்.