கட்டண ‘இடைநிறுத்தம்’ பற்றிய தவறான தலைப்பு எப்படி பங்குச் சந்தையில் ஒரு காட்டு ஏற்றத்தைத் தூண்டியது

அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் தனது கடுமையான வரிகளை 90 நாட்கள் நிறுத்தி வைப்பது குறித்து பரிசீலித்து வருவதாகக் கூறும் ஒரு தவறான செய்தித் தலைப்பு, திங்களன்று அமெரிக்க பங்குச் சந்தைகளில் ஒரு சிறிய ஏற்றத்தை ஏற்படுத்தியது, ஆனால் வெள்ளை மாளிகை அந்த அறிக்கைகளை மறுத்ததால் அவை மீண்டும் சரிந்தன.

இந்தக் கூற்று சமூக ஊடகங்களில் விரைவாகப் பரவி, சந்தை மதிப்பில் $2.4 டிரில்லியன் (€2.2 டிரில்லியன்) என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, சில நிமிடங்களில் அவை அழிக்கப்பட்டன. திங்களன்று கிழக்கு நேரப்படி சுமார் 8:30 மணிக்கு (CET நேரம் பிற்பகல் 2:30 மணி) வெள்ளை மாளிகையின் பொருளாதார ஆலோசகர் கெவின் ஹாசெட்டுடனான ஃபாக்ஸ் நியூஸ் நேர்காணலில் இருந்து இந்த வதந்திகள் தோன்றியதாகத் தெரிகிறது.

கட்டணங்களில் “90 நாள் இடைநிறுத்தத்தை” அவரது நிர்வாகம் “பரிந்துரைக்குமா” என்று ஒளிபரப்பில் கேட்டதற்கு, ஹாசெட் பதிலளித்தார்: “உங்களுக்குத் தெரியும், ஜனாதிபதி என்ன முடிவு செய்யப் போகிறார் என்பதை ஜனாதிபதி முடிவு செய்யப் போகிறார் என்று நான் நினைக்கிறேன்.”

“ஜனாதிபதியுடன் பேச்சுவார்த்தையில் 50 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகள் உள்ளன,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

அந்தக் கருத்துக்கள் டிரம்ப் நிர்வாகம் அத்தகைய இடைநிறுத்தத்தை தீவிரமாக பரிசீலித்து வருவதைக் குறிப்பதாக தவறாகப் புகாரளிக்கப்பட்டன.

யூரோவெரிஃபை கண்டறிந்த முதல் அறிக்கை, ஹாசெட்டின் நேர்காணலுக்கு சுமார் இரண்டு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, வெறும் 800 பின்தொடர்பவர்களைக் கொண்ட “ஹாமர் கேபிடல்” என்ற கணக்கால் வெளியிடப்பட்டது.

அன்றைய தினம், “வால்டர் ப்ளூம்பெர்க்” நீக்கிய ஒரு அறிக்கை, டிரம்ப் “சீனாவைத் தவிர அனைத்து நாடுகளுக்கும் 90 நாள் கட்டண இடைநிறுத்தத்தை” பரிசீலித்து வருவதாகக் கூறியது.